1. It's better than three defeats.

Vẫn tốt hơn 3 trận thua.

2. Gideon’s army defeats Midian (9-25)

Quân của Ghi-đê-ôn đánh bại Ma-đi-an (9-25)

3. And that's what defeats a nasty little boy.

Và đó là thứ đánh bại tên nhóc nghịch ngợm.

4. 1590: Hideyoshi defeats the Hōjō clan, effectively unifying Japan.

1590: Hideyoshi đánh bại gia tộc Hōjō, thực sự thống nhất được Nhật Bản.

5. Between these two defeats they registered 32 straight wins.

Tại đây chỉ với hai mùa bóng, anh đã ghi được 32 bàn thắng.

6. After the period is up, the family defeats him.

Sau quãng thời gian hạnh phúc bên gia đình, anh bị chính quyền bán đứng.

7. The American navy suffered one of their worst defeats in history.

Hải quân Mỹ đã phải gánh chịu 1 trong những thất bại đau đớn nhất lịch sử.

8. David easily defeats Goliath with a single shot from a sling.

David đối đầu với Goliath bằng một cung nạng và một hòn sỏi nhọn.

9. Drake himself also gains in experience as he defeats enemies.

Bản thân Drake cũng giành được điểm kinh nghiệm khi đánh bại kẻ thù.

10. Chewing tobacco defeats the purpose of drinking kale, doesn't it?

Nhai thuốc lá làm cho việc uống nước cải xoăn mất tác dụng, phải không?

11. Kim's predictable defeat.

Thất bại của ông Kim đã được dự đoán trước.

12. Battle of Thoroughfare Gap 28 August – Longstreet defeats small union force.

Trận Thoroughfare Gap - 28 tháng 8 - Longstreet đánh bại lực lượng nhỏ của quân miền Bắc.

13. You never accept defeat

Huynh không bao giờ chịu thua

14. " Dewey Defeats Truman, " they cried in big, bold, black and white letters.

" Dewey đánh bại Truman " họ khóc trong những con chữ to, in đậm, tô đen và trắng.

15. The lead monster then travels to Century Airfield and defeats twin Raptros dragons.

Con quái vật chính sau đó đi đến Century Airfield và đánh bại hai con rồng Raptros.

16. The defeats of the Russian Army and Navy shook up Russian confidence.

Sự thất bại của Lục quân và Hải quan Nga làm người Nga mất tự tin.

17. The city state suffered defeats from the navy of the Ottoman Empire.

Thành bang phải chịu thất bại từ hải quân của Đế quốc Ottoman.

18. Maverick makes an aggressive vertical move and defeats him with a missile.

Maverick lên thẳng đột kích ở đây. Qua khỏi tàu địch và bắn hạ bằng hỏa tiễn,

19. What a defeat for Satan!

Quả là một sự thất bại cho Sa-tan!

20. Communism will never defeat America.

Chủ nghĩa Cộng sản sẽ không bao giờ đánh bại được nước Mỹ.

21. Malkin defeats and kills Lizzie for her disloyalty, but is seriously wounded in turn.

Malkin đánh bại và giết chết Lizzie vì sự phản bội của cô, nhưng bị thương nặng.

22. In the summer of 1738, Austria suffered defeats during the ongoing Russo-Turkish War.

Mùa hạ năm 1738, Áo quốc bị thất bại trong cuộc Chiến tranh Nga - Thổ.

23. Following Russia's defeat, its influence declined.

Sau thất bại của Nga, ảnh hưởng của nó giảm sút.

24. Four consecutive defeats in October had left the club in 12th place this time.

Bốn thất bại liên tiếp vào tháng Mười khiến câu lạc bộ tụt xuống vị trí thứ 12.

25. June 28 to May 11, 1949: The Berlin Airlift defeats Russia's attempt to starve West Berlin.

28 tháng 6 (đến 11 tháng 5 năm 1949): Cầu không vận Berlin làm thất bại sự phong tỏa của Liên Xô để tiếp tế cho Tây Berlin.

26. Defeat the tyrannical Qin, save the people

Hạ Hầu Anh Diệt bạo Tần, cứu muôn dân!

27. You drink and nothing can defeat you

Nếu cháu uống nó, cháu sẽ bất khả chiến bại

28. You drink and nothing can defeat you.

Nếu cháu uống nó, cháu sẽ bất khả chiến bại.

29. June 15 – Battle of Agridi: Henry I of Cyprus defeats the armies of Frederick II.

15 tháng 6 - Trận Agridi: Henry I của Cyprus đánh bại quân đội của Frederick II.

30. If we join forces, we'll defeat Yuan.

... thì Viên Tông Hoán là cái gì chứ?

31. You shall not defeat me by your death.

Ta sẽ không để cho mi đánh bại ta bằng cái chết.

32. They're strong enough to defeat the mutated virus.

Nó đủ khỏe để chống lại khả năng biến đổi của virus

33. A powerful army may go down in defeat.

Một quân đội hùng mạnh có thể bị thua trận.

34. A warrior with the strength to defeat me.

Một chiến binh có đủ sức mạnh để đánh bại tôi.

35. The warriors find Thor, but the Destroyer attacks and defeats them, prompting Thor to offer himself instead.

Các chiến binh tìm ra Thor, nhưng Kẻ hủy diệt đã tới và đánh bại họ, dụ dỗ Thor phải nộp thân mình để cứu họ.

36. He learned that France had suffered a series of defeats in the War of the Second Coalition.

Ông biết rằng Pháp đã phải chịu một chuỗi những thất bại trong Chiến tranh Liên minh thứ hai.

37. Japanese naval air never recovered from this defeat.

Không lực hải quân Nhật Bản không bao giờ phục hồi sau thất bại này.

38. You must witness how I defeat zhou Yu

Nàng phải xem ta làm sao đánh bại Chu Du.

39. You must witness how I defeat Zhou Yu.

Ta muốn nàng tận mắt chứng kiến ta đánh bại gã Chu Du đó như thế nào.

40. Ip attends the ceremony and defeats his first challengers, before striking a draw with the last challenger, Hung.

Vấn tham dự buổi lễ và đánh bại những người thách đấu đầu tiên của mình, trước khi đánh bại một đối thủ cuối cùng, Hung.

41. The Soviets suffered terrible defeats and huge human and territorial losses before remastering modern operational approaches and tactics.

Liên Xô bị thất bại khủng khiếp và tổn thất lớn về con người và lãnh thổ trước khi được khắc phục nhờ các phương pháp và chiến thuật hiện đại.

42. This defeat led to significant erosion of royal power.

Thất bại này đã dẫn đến sự sút giảm đáng kể quyền lực của hoàng gia.

43. I'm supposed to defeat him and save the world.

Và tớ phải hạ lão để cứu thế giới.

44. Moroni and Teancum work together to defeat the Lamanites

Mô Rô Ni và Tê An Cum cùng nhau hợp lực để đánh bại dân La Man

45. I don't have the power to defeat a Guardian.

Tôi không có sức mạnh để đánh bại Người Giám Hộ.

46. It related the achievements of tribes and defeats of enemies and also served as a tool for propaganda.

Nó liên quan đến thành tích của các bộ lạc và thất bại của kẻ thù và cũng là công cụ tuyên truyền.

47. 533 – Vandalic War: Byzantine general Belisarius defeats the Vandals, commanded by King Gelimer, at the Battle of Tricamarum.

533 - Tướng Belisarius đánh bại Vandals, dưới sự chỉ huy của vua Gelimer, trong trận Tricamarum.

48. All us Seniors are more than enough to defeat Housen!

Tất cả học sinh năm cuối chúng ta là đủ để đánh lại Housen!

49. To defeat Cao Cao, we need men with your temper

Thế nhưng chỉ cần ngày nào còn chút hơi thở, ta sẽ chiến đấu tới cùng chống lại âm mưu lật đổ triều Hán của hắn.

50. There you will defeat Sisera, the chief of Jabin’s army.’

Tại đó, con sẽ đánh bại Si-sê-ra, tướng quân đội của Gia-bin’.

51. In 602 the Slavs suffered a crushing defeat in Wallachia.

Năm 602, người Slav phải hứng chịu một thất bại nặng nề ở Wallachia.

52. Battle of Killdeer Mountain 26 July – Union forces defeat Sioux.

Trận Killdeer Mountain - 26 tháng 7 - Quân miền Bắc đánh bại quân bộ lạc Sioux.

53. After a period of fifty years has passed, Beowulf defeats a dragon, but is mortally wounded in the battle.

Sau một thời gian năm mươi năm, Beowulf đánh bại một con rồng, nhưng người anh hùng cũng bị tử thương trong cuộc chiến.

54. They must go down in total defeat! —Revelation 16:16.

Họ hoàn toàn phải bị bại trận! (Khải-huyền 16:16).

55. Hezekiah prays that Jehovah’s name be magnified by Assyria’s defeat

Ê-xê-chia cầu xin cho danh Đức Giê-hô-va được tôn vinh qua việc đánh bại A-si-ri

56. Can a jumping China ghost defeat a flying Joseon ghost?

Con ma nhảy tưng tưng của Trung Quốc có thể đánh bại con ma bay của Joseon sao?

57. After the recent defeats and one of the worst winters in modern history, France was on the brink of collapse.

Sau những thất bại gần đó và một trong những mùa đông buốt giá nhất trong lịch sử hiện đại, nước Pháp đứng trước bờ vực sụp đổ.

58. Batman chases the Joker to the Sionis Steel Mill, where he frees Black Mask and defeats the poisonous assassin Copperhead.

Batman truy đuổi Joker đến Nhà máy cán thép Sionis (Sionis Steel Mill), ở đây anh tìm được Black Mask đang bị trói, tuy nhiên Batman lại đụng độ sát thủ rắn sử dụng nọc độc Copperhead.

59. Dismayed by the populace's indifferent reaction to the 1806 defeats, the reformers wanted to cultivate patriotism within the country.

Trước bất mãn của nhân dân đối với những thất bại vào năm 1806, các nhà cải cách quyết định phát huy chủ nghĩa yêu nước trên toàn quốc.

60. 1185 Battle of Dan-no-ura – Minamoto no Yoshitsune decisively defeats Taira forces in naval battle ending the war.

1185 - Trận Dan-no-ura – hải chiến quyết định kết thúc chiến tranh.

61. Apathy represents a challenge, but it need not mean a defeat.

Sự thờ ơ đưa ra một thử thách, nhưng không nhất thiết là một điều ngăn trở.

62. Marathon – The player attempts to defeat as many opponents as possible.

Marathon - Người chơi cố gắng đánh bại đối thủ càng nhiều càng tốt.

63. Ask for your friends ' help during fights to defeat powerful aliens

Đề nghị sự giúp đỡ của bạn bè để chung sức đánh bại người ngoài hành tinh .

64. Lee Sedol initially predicted he would defeat AlphaGo in a "landslide".

Lee Sedol ban đầu dự đoán sẽ đánh bại AlphaGo trong một trận đấu "long trời lở đất".

65. A mighty army may go down in defeat before inferior forces.

Một quân đội hùng mạnh có thể bị một lực lượng yếu kém hơn đánh bại.

66. First Battle of Franklin 10 April – Confederates withdraw after rearguard defeat.

Trận Franklin thứ nhất - 10 tháng 4 - Quân miền Nam rút lui sau khi chặn hậu thất bại.

67. This defeat marked a sharp division in the history of Argentina.

Trận chiến này đánh dấu một sự chia rẽ sâu sắc trong lịch sử của Argentina.

68. In 1988 the Alignment, led by Peres, suffered another narrow defeat.

Năm 1988, Liên kết dưới sự lãnh đạo của Peres chịu một thất bại sít sao khác.

69. If I didn't wear the suit, it would defeat the purpose.

Nếu tôi không mặc đồ, chả phải là hỏng hết mục đích sao?

70. Physically evasive movements to defeat an officer's attempt to control is

Những hành động thoái thác về thể chất để đánh bại nỗ lực kiểm soát của một cảnh sát là:

71. They have been extremely active in seeking to defeat our work.

Họ đã thất bại trong việc phát huy thế thượng phong của mình.

72. We thought of ourselves, I think, as trying to defeat communists

Chúng ta đã nghĩ về bản thân, tôi nghĩ, như một cố gắng đánh bại chủ nghĩa Cộng sản

73. There were armies to defeat, houses to build, fields to plant.

Họ phải đánh đuổi những quân khác, phải cất nhà và trồng trọt cây cối ngoài đồng.

74. Suffer a terrible defeat and they praise you to the skies.

Chiu một thất bại nhục nhã, và họ khen ngài lên tận trời.

75. Walkers's final mission is to defeat General Diem, the game's main antagonist.

Nhiệm vụ cuối cùng của Cal Walker là thủ tiêu Tướng Diệm, nhân vật phản diện chính trong game.

76. 14: The British cruiser HMS Galatea is sunk by U-557 off Alexandria, beginning a series of naval defeats for the Allies.

14: Tuần dương hạm HMS Galatea của Anh bị Tàu ngầm Đức U-557 đánh đắm ngoài khơi Alexandria, mở đầu cho một loạt thất bại của Hải quân Đồng Minh.

77. □ What good result did the defeat of Babylon have on Jehovah’s name?

□ Việc Ba-by-lôn bại trận đã làm sáng danh Đức Giê-hô-va như thế nào?

78. Now, just take your turn and feel the bitter sting of defeat.

Giờ tới lượt em và hãy cảm nhận sự cay đắng của thất bại đi.

79. Surely the gods will reward handsomely anyone strong enough to defeat him.

Chắc chắn các vị thần sẽ thưởng rất hậu Cho ai có thể đánh bại hắn ta.

80. With God’s help, Abraham executed a stunning defeat of vastly superior forces!

Nhờ có Đức Chúa Trời giúp sức, Áp-ra-ham đã chiến thắng một cách lạ lùng lực lượng hùng mạnh hơn nhiều!